عن كثب

تعلن  جامعة  كولومبيا البريطانية أو University of British Columbia التي تعرف إختصارًا بـ UBC عن تقديم عدد من المنح الدراسية للطلاب الدوليين والمحليين من أجل الحصول على  منحة  Killam Doctoral Scholarship التي تقدمها الجامعة لدرجة الكتوراه للعام الدراسي 2016-2017.

أعلنت مؤسسة DAAD الألمانية عن فتح باب التسجيل في المنح لعام 2017-2018 للدول النامية ومنها من الدول العربية الآتي: سوريا ، مصر، الجزائر، ليبيا، المغرب وتونس ، السودان ، العراق، اليمن، الأردن، لبنان، عمان، فلسطين . المستوى الدراسي للمنحة ” ماجستير – دكتوراه ” تغطي المنحة : 750 يورو شهريا للماجستير 1000 يورو شهريا للدكتوراه بالإضافة للتأمين الصحي – السكن – تكاليف السفر

                  العلوم الاقتصادية و القانونية                    الآداب و الفلسفة                             العلوم الاجتماعية                 

د. محمد شوقي الزين تقول السيّدة باربارا كاسان (Barbara Cassin) ، أستاذة ومترجمة ومشرفة على القاموس الأوروبي للفلسفات ( vocabulaire européen des philosophies ): » فإن عدوَّنا هو "الكل-بالانجليزية ( tout-à-l’anglais )"؛ الإنجليزية التي لم تعُد لساناً، المنقطعة كليةً عن أصحابها وعن أعمالها، مجرَّد لغة في التداوُل العالمي، شيء من قبيل اللغة الشائعة (koinè) التي لا نستغني عنها بلا شك في كل تواصُل، لكنها ليست في شيء لغة الثقافة. إنها مجرَّد أداة سهلة في التواصُل العالمي، تنطوي على العديد من المفاعيل الفاسدة. تكمن الخطورة في ألا تكون هنالك لغة أخرى غيرها، شيءٌ من قبيل الأنجلوكوكبية (Globish) المعولمة، ولهجات نتحدث بها في المنزل، تتطلب الاحتفاظ بوصفها أصنافاً مهدَّدةً بالانقراض: الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، إلخ» (في حوار مع كوليت بريفار أقوم بترجمة الحوار لصالح مجلة عربية).